Di Razvan Toma · Fondatore · Verificato il 29 ottobre 2026 · Fonti collegate sotto
Lo stesso di qualsiasi produttore con sede all'estero, con una differenza tra società e ditte individuali. Vendere dal Portogallo a clienti in Spagna vi rende produttori in Spagna degli imballaggi, scatola di spedizione compresa, sia che spedisca Amazon (FBA) sia voi (FBM). Vi servono un rappresentante autorizzato spagnolo, l'adesione a Ecoembes per gli imballaggi domestici e la registrazione al RPP, che dà il numero ENV. Una società ha prima bisogno di un NIF spagnolo che inizia con N; una ditta individuale usa il proprio NIE, oppure otteniamo noi un NIF spagnolo. Fonti (5)Regolamento (UE) 2025/40 (PPRegolamento (UE) 2025/40 (PPWR), articolo 45Real Decreto 1055/2022, envaReal Decreto 1055/2022, envases y residuos de envasesMITECOMITECO — Nota interpretativa sobre el productor conforme al Reglamento (UE) 2025/40, v2, 13 agosto 2026 (PDF)Agencia TributariaAgencia Tributaria — identificación de empresarios no establecidos (NIF)AmazonAmazon — conformità EPR, requisiti EPR: Spagna
Azienda o ditta individuale
| Azienda portoghese (Lda, SA, Unipessoal) | Ditta individuale (empresário em nome individual) | |
|---|---|---|
| Codice fiscale spagnolo | Un NIF che inizia con N, richiesto all'agenzia delle entrate dal vostro rappresentante: lo otteniamo noi per 249 €, una tantum | Il vostro NIE, se ce l'avete. Altrimenti otteniamo noi un NIF spagnolo per 249 €, una tantum: senza NIE, senza consolato e senza viaggio in Spagna (ditte individuali e NIF spagnolo) |
| Documenti | I documenti societari indicati in quanto richiede un NIF spagnolo, con apostille e traduzione giurata in spagnolo | Nessun documento societario |
| Tempi | Ufficialmente 5-6 giorni dall'appuntamento all'agenzia delle entrate, ora incerti e possono arrivare a settimane; nessun NIF provvisorio | Dipende dall'agenzia delle entrate; nessuna data fissa |
I passaggi
- Nominarci vostro rappresentante autorizzato in Spagna.
- Ottenere il codice fiscale spagnolo (sopra). Nel frattempo prepariamo la domanda a Ecoembes.
- Adesione a Ecoembes per gli imballaggi domestici.
- Registrazione nel RPP: il MITECO rilascia il numero ENV al deposito.
- Inserire il numero ENV nell'EPR Compliance Portal di Seller Central (Amazon.es e l'EPR).
FBA o FBM, e Amazon Francia
FBA o spedizione dal Portogallo in proprio non cambia nulla: siete il produttore degli imballaggi che arrivano ai clienti in Spagna, scatola di spedizione compresa. Se vendete anche su Amazon.fr, la Francia è una registrazione separata con un proprio numero, tramite la nostra società sorella francese EPR France Rep.
Vendite precedenti alla registrazione
Le vendite già effettuate in Spagna vanno quantificate e dichiarate. Preventiviamo questo lavoro a parte quando vediamo i vostri dati.
Quanto costa
199 € all'anno per rappresentanza, registrazione e dichiarazioni, senza costi di attivazione (prezzi). Un'azienda, o una ditta individuale senza NIE, che non ha un NIF spagnolo paga 249 € una sola volta per ottenerlo. Le tariffe Ecoembes sono riaddebitate al costo.
Altro su: Venditori per paese
- Sono un venditore extra-UE (Regno Unito, USA, Svizzera, Cina…). Mi serve un rappresentante EPR spagnolo?
- Sono un'azienda del Regno Unito. Come mi registro per l'EPR imballaggi in Spagna?
- Sono un venditore di un altro paese UE (Portogallo, Francia, Germania, Italia, Paesi Bassi…). Mi serve un rappresentante EPR spagnolo?
- Sono una società britannica. Quali documenti mi servono per un NIF spagnolo?
- Sono una società statunitense. Quali documenti mi servono per un NIF spagnolo?
- Sono una società francese. Quali documenti mi servono per un NIF spagnolo?