Dernière vérification : 30 septembre 2026 — la date à laquelle chaque affirmation de cette page a été vérifiée par rapport aux sources ci-dessous.
Le producteur est celui qui met le premier le produit emballé sur le marché espagnol. Si vous expédiez à des consommateurs ou utilisateurs finaux espagnols, c'est vous. Si une entreprise espagnole achète pour son propre compte et revend, c'est elle le producteur pour ces produits. Depuis l'application du PPWR, le MITECO indique que les places de marché ne sont pas producteurs ; elles doivent vérifier que vous êtes inscrit. Sources (4)Real Decreto 1055/2022, envaReal Decreto 1055/2022, envases y residuos de envasesMITECOMITECO — FAQ sección envases (PDF)Ley 7/2022, de residuos y suLey 7/2022, de residuos y suelos contaminados para una economía circularEnvaloraEnvalora — normativa de envases
La règle
Le droit espagnol des emballages attache les obligations à celui qui met le premier le produit emballé à disposition sur le marché espagnol. Tout ce qui suit découle de cette seule phrase.
Huit situations
| Vous | Producteur |
|---|---|
| Expédiez depuis l'étranger à des consommateurs espagnols via votre propre boutique | Vous |
| Vendez sur Amazon.es depuis un stock détenu à l'étranger | Vous |
| Vendez sur Amazon.es depuis un stock FBA détenu en Espagne | Vous — un entrepôt n'est pas un établissement |
| Vendez à un distributeur espagnol qui achète et revend | Le distributeur |
| Vendez à une entreprise espagnole qui utilise elle-même les produits | Vous — c'est un utilisateur final, pas un revendeur |
| Vendez via une place de marché sans désigner de représentant | Toujours vous ; la place de marché doit bloquer l'annonce (MITECO, 13 août 2026) |
| Avez une filiale espagnole qui importe et vend | La filiale |
| Expédiez en direct et approvisionnez aussi un revendeur espagnol | Partagé : les flux directs pour vous, les flux revendus pour lui |
La distinction qui tranche la plupart des cas
Votre client professionnel espagnol revend-il les produits ou les utilise-t-il ? Un revendeur ouvre une nouvelle étape de la chaîne d'approvisionnement espagnole et prend le rôle de producteur pour ce qu'il met sur le marché. Une entreprise qui consomme les produits est un utilisateur final, exactement comme un consommateur, et vous restez le producteur.
Même palette, même facture, réponses opposées. Mieux vaut le régler par écrit avec le client que le supposer.
Emballages ménagers ou professionnels
Une deuxième question suit, et elle détermine à quel système vous adhérez plutôt que si vous êtes producteur. Les emballages qui finissent généralement chez un consommateur particulier sont des emballages ménagers et vont à Ecoembes, ou à Ecovidrio pour le verre. Les emballages qui n'atteignent que des entreprises sont commerciaux ou industriels et vont à Envalora ou à un autre système industriel, à des tarifs nettement plus bas. Une société qui fait les deux a besoin des deux.
Sources
Chaque affirmation ci-dessus provient de l'une de ces sources. Le droit primaire et l'autorité compétente d'abord ; aucune page marketing de prestataire.
- Real Decreto 1055/2022, envases y residuos de envases — relevé le 2026-09-30
- MITECO — FAQ sección envases (PDF) — relevé le 2026-09-30
- Ley 7/2022, de residuos y suelos contaminados para una economía circular — relevé le 2026-09-30
- Envalora — normativa de envases — relevé le 2026-09-30
- MITECO — Nota interpretativa sobre el productor conforme al Reglamento (UE) 2025/40, v2, 13 août 2026 (PDF) — relevé le 2026-09-30
Razvan Toma est le fondateur d'EPR Spain Rep, le représentant autorisé pour les emballages en Espagne, ainsi que d'EPR France Rep et d'EPR Germany Rep. Chaque page ici est rédigée à partir du BOE, du MITECO ou du barème publié par le système lui-même, jamais à partir du marketing d'un autre prestataire.
Razvan sur LinkedIn ↗